في موقع تل عياش الأثري شمال من دير الزور تم اكتشاف مذكرات لمحارب روماني تعود للقرن الثالث الميلادي، المذكرات كانت عبارة عن نصوص منقوشة في الحجر بالأحرف اللاتينية لمحارب من فرقة رومانية على
عهد الإمبراطور سبتيموس سفيروس 228- 230 ميلادية، يبلغ ارتفاع الحجر 115 سنتيمترا وعرضه 63 سنتيمترا، ويزن حوالي 300 غرام.
ترجمة النصوص كشفت عن رصد مهم لأحوال المنطقة السياسية والاجتماعية، وذكر لنا ياسر شوحان مدير الآثار بدير الزور أن النص تم الكشف عنه أثناء الموسم الرابع للحفريات في عياش وهو من الرخام ويتحدث عن نقل فرقة عسكرية من منطقة البتراء إلى الفرات ويبدو أن احد الجنود المنقولين كان يدون أحداثا شبه يومية عن الذي حصل خلال فترة نقله، كما تم العثور على حمام مؤلف من قسمين خارجي بارد، يحوي حوض استحمام على شكل دائري، وداخلي حار وهو عبارة عن سطوح قرميدية توقد تحتها النار لتسخين الماء، ويذكر أن هذا الحمام تم العثور على نسخ مطابقة له في مواقع على الفرات أهمها موقع دورا اوروبوس (صالحية الفرات حاليا) شرقي دير الزور.